《关闭小说畅读模式体验更好》
罗培嗣听着有些头晕,“这么多新名词?都是你帮忙翻译的吗?”
“不,不,我只翻译定义了一部分,很多都是宋国官家定义的,他真是一位知识渊博的天才。还有一部分是格物院的研究员从此前书籍里摘取出来,重新定义的。”
“哦,原来如此。那技术一词又是什么意思?”
“技术一词宋人很早就有了,在一本很早的历史书*里有提到,说的是技艺和法术,很神奇的说法不是嘛?现在宋人对技术的定义是‘解决问题的方法及原理’,或者是‘利用现有事物改变现有事物功能、性能,或者形成新事物的方法’。”
“科学技术合在一起就是科技。两者关系密切,科学解决理论问题,技术解决实际问题;科学研究和揭示现象的本质以及现象之间的关系,技术利用这些科学成果去解决实际问题。然后宋国官家做了一个非常有意思的定义,‘科技是最重要的生产力’。”
“天啊,我的头都要炸了,这么多新名词,刚才那些我都还没明白过来,现在你又说什么生产力?什么意思?”
罗培嗣表示很头痛。
“生产力是改造自然,创造一切物质财富的能力。物质这个希腊词,你应该知道吧,是希腊文里母亲和创造者变形过来的。宋人语言的物质一词,是官家拟定的。”
听完岳卓群的解释,罗培嗣忍不住摇了摇头,“宋人真是可怜,他们居然要去理解和记忆这么多新名词。”
“不,罗,我反而很羡慕他们。”
岳卓群连忙挥了挥手。
内容未完,下一页继续阅读